diff --git a/src/main.rs b/src/main.rs
index 265fe84..abe4565 100644
--- a/src/main.rs
+++ b/src/main.rs
@@ -2799,13 +2799,14 @@ fn is_in_progress_fast(it: &core::jellyfin::JfItem) -> bool {
 }
 
 fn emoji_prefix_for(app: &App, it: &core::jellyfin::JfItem) -> String {
-    // Keep your existing behavior: no emojis for music items (optional).
-    // If you DO want 💾 for music too, remove this early return.
+    // Music: show only the local-download indicator (💾) and never show played/in-progress.
+    // Everything else keeps the existing behavior (💾 + ✅/🟠).
+    let downloaded = is_downloaded(app, it);
+
     if is_music_item(it) {
-        return String::new();
+        return if downloaded { "💾 ".to_string() } else { String::new() };
     }
 
-    let downloaded = is_downloaded(app, it);
     let played = is_played(it);
     let inprog = is_in_progress_fast(it);